воздействовать

воздействовать
to influence, to have / to exert influence (on / upon), to affect, to bring influence / pressure; to bear (on / upon)

воздействовать на биологические объекты — to affect biological targets

воздействовать на кого-л. силой — to use force to influence smb.

воздействовать силой примера — to influence (smb.) by one's example

воздействовать на общественное мнение — to affect / to have an impact on public opinion

воздействовать на окружающую среду и климат — to influence the environment and climate

воздействовать на ход событий — to influence the course of events

пытаться воздействовать на членов законодательного органа путём закулисных переговоров — to lobby


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ — ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ, воздействую, воздействуешь, совер. и несовер., на кого что (книжн.). Оказать (оказывать) воздействие, повлиять (влиять). Воздействовать на ребенка словами. Воздействовать грубой силой. Воздействовать на умы. Толковый словарь… …   Толковый словарь Ушакова

  • воздействовать — См …   Словарь синонимов

  • ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ — ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ, начать действовать снова; | противодействовать. Воздействование, воздействие ср. противодействие, реакция, сила обратная, (супорная, ответная, вызванная. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ — ВОЗДЕЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; совер. и несовер., на кого (что). Оказав влияние, добиться (иваться) необходимого результата. В. на ребёнка лаской. | сущ. воздействие, я, ср. Оказать в. на ход дела. • Под воздействием кого (чего), в знач. предлога… …   Толковый словарь Ожегова

  • воздействовать — влиять оказывать влияние — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы влиятьоказывать влияние EN affect …   Справочник технического переводчика

  • воздействовать — на кого что (чем). Воздействовать на ребенка лаской. Актеры, участвовавшие в этом спектакле, лишь пособолезновали мне, но ничего не предприняли для того, чтобы воздействовать на Маризина (Юрьев) …   Словарь управления

  • воздействовать — ▲ изменять ↑ состояние, объект воздействовать изменять чужое состояние; вызывать, совершать изменение чего л; приводить кого в состояние какое. под воздействием. производить (# давление). приложить (# силу). давать (# импульс). класть. положить… …   Идеографический словарь русского языка

  • воздействовать — • активно воздействовать …   Словарь русской идиоматики

  • воздействовать сильно — ▲ воздействовать ↑ очень обрушиться на кого что. сильный (# воздействие) атака резкое воздействие. і неотступный (# мысль). настойчивый. упорный. сразить. і неотразимый преодолевающий все препятствия. с ног на голову ставить. до основания… …   Идеографический словарь русского языка

  • воздействовать силой — ▲ воздействовать ↑ посредством, механическая сила прилагать силу …   Идеографический словарь русского языка

  • воздействовать на сознание — ▲ воздействовать властитель дум. апостол (# мира). сбивать с пути . ↓ воспитание, внушать, получить урок, ругать убеждать …   Идеографический словарь русского языка

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”